J'ai entendu cette chanson en anglais et ai été frappé par son honnêteté.
Doeu n'a pas ni peur ni mépris pour nos larmes.
lyrics
Quand je ne trouve pas la paix
Je n'arrive pas à dormir
Toutes mes pensées qui se déchaînent
Je me lève, je crie ton nom
Enfin la paix, les larmes commencent à couler
Ref.
Je pleure
Tu es celui qui m'entends crier
Je tombe
Mais tu me relèves à chaque fois
Toi seul peux me guérir
Je suis bien à tes côtés
Pour que je voie
Touche mes yeux
Oh quel réconfort tu m'apportes
Quand personne n'y parvient
Les amis sympathiques qui m'entourent
Usent de paroles sans importance
Mais dans le silence
Je ressens ta présence
credits
from Peuples de la Terre,
released January 1, 1992
Russ et Tori Taff, James Hollihan
Trad. française: Sylvain Freymond, Joëlle von Buren Rios
Production, arrangement et programmation: Tom Wanca
Guitares: Mark Baldwin
Basse: Gary Lunn
Modular synths sparkle amidst piano, vibes, and other organic instruments stringing together constellations of sound. Bandcamp New & Notable Sep 22, 2023